본문 바로가기

어려운 우리말

'염치불고'와 '염치불구'의 바른 표현

반응형

"염치불구"는 올바른 표현이며, "염치불고"는 잘못된 표현입니다. "염치불구"는 부끄러움을 아랑곳하지 않고, 또는 어떤 상황이나 조건을 고려하지 않고라는 의미로 사용됩니다. 이 표현에는 한자가 직접적으로 대응되지는 않지만, 각 단어의 의미를 파악하기 위해 한자를 참고할 수 있습니다.

염치불구 (廉恥不顧)

  • 한자: 廉恥(염치) + 不(불, 아니) + 顧(구, 돌아볼)
  • 의미: '염치'는 부끄러움이나 체면을 의미하며, '불구'는 '아니 돌아볼' 즉, 어떤 것을 고려하지 않는다는 의미를 합쳐, 부끄러움이나 체면을 고려하지 않고 행동한다는 의미를 나타냅니다.

사용 예시:

  1. "염치불구하고 도움을 요청드립니다."
    • 부끄럽지만 필요로 하는 상황에서 도움을 구할 때 사용됩니다.
  2. "그는 염치불구하고 계속해서 무리한 요구를 했다."
    • 부적절하거나 과한 요구를 부끄러워하지 않고 계속할 때 사용됩니다.

"염치불구"는 자신의 처지나 상황을 고려하지 않고 어떤 행동을 하거나 요청을 하는 경우에 사용되는 표현입니다. 주로 자신의 부끄러움이나 남에 대한 배려를 무시하고 어떤 것을 진행할 때 쓰이며, 대부분의 경우 겸손하거나 사과하는 맥락에서 사용됩니다.